THE FACE OF STONKSSTONKS 的标志性面孔
Documented in 2014. A surreal-meme fixture by 2015. The face of Stonks since 2017. Now building on BNB Chain.2014 年留下最早记录，2015 年成为超现实梗图代表，2017 年成为 Stonks 的标志性面孔。如今，MEMEMAN 正在 BNB Chain 上开启新篇章。
BUILDING ON构建于01 / ORIGIN01 / 起源
BORN FROM A WONKY 3D HEAD诞生于一个歪歪扭扭的 3D 头像
The earliest documented Meme Man post was published by the Facebook page Special meme fresh on August 9, 2014. The page later said the head came from an old, wonky human-modeling attempt on 4chan’s /3DCG/ board. The original modeler and creation date remain unverified.目前可查的最早 Meme Man 帖子，由 Facebook 页面 Special meme fresh 于 2014 年 8 月 9 日发布。该页面后来表示，这个头像来自 4chan 的 /3DCG/ 版块，是一次早期而粗糙的人体建模尝试。原始建模者与实际创作日期至今仍未得到证实。
- 2014AUG 098 月 9 日
Special meme fresh publishes the earliest documented Meme Man image.Special meme fresh 发布目前可查的最早 Meme Man 图片。
KYM: MEME MANKYM：MEME MAN ↗ - 2015OCT 2410 月 24 日
Special meme fresh posts the four-panel comic later known as Layers of Irony.Special meme fresh 发布四格漫画，后来被称为《Layers of Irony》。
KYM: MEME MANKYM：MEME MAN ↗ - 2017JUN 056 月 5 日
The first documented Stonks image is posted: Meme Man, a stock-market backdrop and one deliberate misspelling.目前可查的首张 Stonks 图片发布：Meme Man、股市背景，以及一个故意拼错的单词。
KYM: STONKSKYM：STONKS ↗ - 2019WIDER SPREAD广泛传播
Stonks Edits spread, recasting Meme Man as occupations and activities with intentionally misspelled labels.Stonks 衍生图广泛传播：Meme Man 被套入各种职业与场景，并配上故意拼错的词语。
KYM: MEME MAN WURDSKYM：MEME MAN WURDS ↗ - 2021JAN1 月
The GameStop trading story pushes “stonks” beyond its earlier Twitter, Reddit and online-trading circles.GameStop 交易事件让“stonks”突破原有的 Twitter、Reddit 与网络交易圈层。
MERRIAM-WEBSTERMERRIAM-WEBSTER ↗ - 2021APR 014 月 1 日
Fortnite releases Diamond Hanz, an outfit based on the Stonks image.Fortnite 发布以 Stonks 图片为原型的 Diamond Hanz 装扮。
GAMESPOTGAMESPOT ↗
RESEARCH NOTE资料说明
SOURCES资料来源
These dates come from surviving public records. They document posts and later spread; they do not prove when the original 3D model was created.这些日期来自现存的公开记录，只能证明相关帖文与后续传播时间，并不能确定原始 3D 模型的真正创作日期。
- 01Special meme fresh — 2016 forum accountSpecial meme fresh — 2016 年论坛记录 ↗
The page operator’s own account of the model’s uncertain 4chan /3DCG/ origin.页面运营者本人对该模型可能源自 4chan /3DCG/ 的回忆；其来源并未完全确认。
- 02Know Your Meme — Meme ManKnow Your Meme — Meme Man ↗
Chronology for the earliest documented image, Layers of Irony, Stonks and Meme Man Wurds.整理最早可查图片、《Layers of Irony》、Stonks 与 Meme Man Wurds 的时间线。
- 03Know Your Meme — StonksKnow Your Meme — Stonks ↗
Chronology of the original June 2017 image and its later spread.记录 2017 年 6 月原始图片及其后续传播。
- 04Merriam-Webster — StonksMerriam-Webster — Stonks ↗
Language history, the joke’s meaning and its wider visibility during the 2021 GameStop story.解释该词的语言历史、笑点含义，以及它在 2021 年 GameStop 事件中的广泛传播。
- 05GameSpot — Diamond HanzGameSpot — Diamond Hanz ↗
Contemporary reporting on the April 2021 Fortnite crossover.关于 2021 年 4 月 Fortnite 联动事件的同期报道。
02 / THE COLLECTION02 / 梗图合集
MEME MAN MEMESMEME MAN 梗图
An evolving archive of the blank face that could mean confidence, confusion, enlightenment—or nothing at all.一份持续扩展的梗图档案：这张毫无表情的脸，可以代表自信、困惑、顿悟，也可以什么都不代表。
03 / STONKS03 / STONKS
BEFORE MEME STOCKS, THERE WAS STONKS.在 MEME STOCKS 之前，先有 STONKS。
Special meme fresh posted the first documented Stonks image on June 5, 2017. It placed Meme Man in front of a stock-market image and deliberately misspelled “stocks.” The word became shorthand for vague financial understanding and poor financial decisions.Special meme fresh 于 2017 年 6 月 5 日发布目前可查的首张 Stonks 图片。画面把 Meme Man 放在股市背景前，并故意将“stocks”拼成“stonks”。此后，这个词逐渐成为似懂非懂的金融判断与糟糕投资决策的网络速记。
STONKS: A DELIBERATE MISSPELLING OF STOCKSSTONKS：故意拼错的 STOCKSSOURCE: MERRIAM-WEBSTER来源：MERRIAM-WEBSTER ↗04 / BNB CHAIN04 / BNB CHAIN
THE FACE OF STONKS. NOW BUILDING ON BNB CHAIN.STONKS 的标志性面孔，如今构建于 BNB CHAIN。
Meme Man turned market absurdity into internet language. This independent community launch carries that history onto BNB Chain: a new chain, the same unmistakable face, and no claim of endorsement or official partnership.Meme Man 把市场荒诞感变成了互联网语言。这个独立社区项目如今将这段历史带到 BNB Chain：新的链，依然是那张无法认错的脸；本项目不声称获得任何官方背书或合作关系。
INTERNET LORE → STONKS → BNB CHAIN互联网传说 → STONKS → BNB CHAIN
BUILDING ON构建于05 / CONTRACT05 / 合约
BNB CHAIN CONTRACTBNB CHAIN 合约
The verified BNB Chain contract address will appear here. Until then, treat addresses posted elsewhere as unverified.经核验的 BNB Chain 合约地址将在此公布。在此之前，请将其他渠道出现的地址视为未经核验。
CA TO BE ANNOUNCED合约地址即将公布06 / THE NEXT CHAPTER06 / 新篇章
NEW CHAIN. SAME FACE.新链，老面孔。
MEMEMAN is entering its next chapter on BNB Chain. Follow the launch and the archive on X.MEMEMAN 正在 BNB Chain 上开启新篇章。前往 X 关注发布动态与梗图档案。
MEMEMAN is an independent community project. It is not affiliated with Know Your Meme and is not endorsed or sponsored by BNB Chain.MEMEMAN 是独立社区项目，与 Know Your Meme 无隶属关系，也未获得 BNB Chain 的背书或赞助。